ЯНВАРЬ на разных языках мира

Слово ЯНВАРЬ на разных языках мира — на 223 языках!

• Январь на разных языках мира
• Откуда произошло название месяца
• Все месяцы на разных языках мира

Январь на разных языках мира

1. Абазинский_abq: гъынчыльа; январь
2. Абхазский_ab: ажьырныҳәа; ианвар
3. Аварский_av: январь
4. Адыгейский_ady: январь; щылэмаз
5. Азербайджанский_az: yanvar (јанвар)
6. Аймарский_ay: chichu
7. Алабамский_akz: hasi cháffàaka; hasiholtina hachàalímmòona
8. Албанский_sq: janar
9. Алтайский_alt: январь
10. Английский_en: January
11. Арабский_ar: يناير (yanāyir); كانون الثاني (kānūnu ṯ-ṯānī); جانفي (ǧānfī)
12. Арагонский_an: chinero
13. Армянский_hy: հունվար (hounvar)
14. Арумынский_rup: Yinar
15. Ассамский_asm: জানুৱাৰী (jānuwārī)
16. Астурийский_ast: xineru
17. Африкаанс_af: Januarie
18. Баварский_bar: Jänna
19. Бамбара_bm: zanwuye; zanwiye
20. Баскский_eu: urtarril
21. Башкирский_ba: ғинуар
22. Белорусский_be: студзень м.
23. Бенгальский_bn: জানুয়ারী (jānuyārī)
24. Бикольский_bcl (центральный): Enero
25. Бислама_bis: Januware
26. Болгарский_bg: януари
27. Боснийский_bs: januar
28. Бретонский_br: Genver м.
29. Бурятский_bua: январь
30. Валлийский_cy: Ionawr
31. Валлонский_wa: djanvî
32. Варайский_war: Enero
33. Венгерский_hu: január; zúzoros
34. Венда_ven: Phando
35. Венетский_vec: genaro ; zenaro
36. Вепсский_vep: viluku
37. Верхнелужицкий_hsb: januar; wulki róžk
38. Волапюк^и_vo: balul; yanul
39. Волоф_wo: samwie
40. Восточнофризский_stq: Januoar
41. Выруский_vro: vahtsõaastakuu, kaarnakuu
42. Вьетнамский_vi: tháng một
43. Гавайский_haw: Ianuali
44. Гагаузский_gag: yanvar
45. Гаитянский_ht: janvye
46. Галисийский_gl: xaneiro
47. Генуэзский_ze: zennâ
48. Гренландский_kl: januari
49. Греческий_el: Ιανουάριος, Γενάρης
50. Грузинский_ka: იანვარი (ianvari)
51. Гуарани_gn: Jasyteĩ
52. Гуджарати_gu: જાન્યુઆરી (jānyuārī)
53. Гэльский_gd: Am Faoilleach
54. Даргинский_dar: январь
55. Дари_prs: جنوری (janvarī)
56. Датский_da: januar; glugmåned
57. Дивехи_dv (мальдивский): ޖެނުއަރީ (jenuarī)
58. Догри_dgo: जनवरी (janvarī)
59. Древнеанглийский^†_ang: Seæfterra Ȝēola
60. Жемайтский_sgs: sausis
61. Зазаки_zza: çele
62. Зулу_zu: uJanuwari; uMasingana; uNgcela
63. Иврит_he: ינואר (yanûʾar)
64. Игбо_ibo: onwa-mbu (onwa mbu, önwa mbu)
65. Идиш_yi: יאַנואַר (yanuar)
66. Идо^и_io: januaro
67. Илоканский_ilo: Enero
68. Инари-саамский_smn: uđđâivemáánu
69. Индонезийский_id: Januari
70. Интерлингва^и_ia: januario
71. Инуктитут_iu: januari
72. Ирландский_ga: Eanáir
73. Исландский_is: janúar
74. Испанский_es: enero м.
75. Итальянский_it: gennaio
76. Кабардино-черкесский_kbd: январь
77. Кабильский_kab: yennayer
78. Казахский_kk: қаңтар; январь
79. Калмыцкий_xal: туула
80. Каннада_kn: ಜನವರೀ (janvarī)
81. Капампанганский_pam: Eneru
82. Караимский_kdr: artarıx ay
83. Каракалпакский_kaa: yanvar
84. Карачаево-балкарский_krc: январь
85. Каталанский_ca: gener (Gener)
86. Кашмири_kas: جَنْوَرى (जन्वरी; janvarī)
87. Кашубский_csb: stëcznik
88. Кечуа_qu: Qhulla puquy killa; Iniru
89. Киньяруанда_rw: Mutarama
90. Киргизский_ky: бирдин айы; январь
91. Кирунди_run: Nzero
92. Китайский_zh: 一月 (yī yuè)
93. Колтта-саамский_sms: ođđee´jjmään
94. Коми-зырянский_kom: тӧв шӧв
95. Коми-пермяцкий_koi: январ
96. Конкани_kok: जानेवारी (jānevārī)
97. Корейский_ko: 일월 (irwol, илвол)
98. Корнский_kw: Mys Genver
99. Корсиканский_co: ghjennaghju
100. Коса_xh: uJanuwari; eyoMqungu
101. Крымскотатарский_crh: yanvar
102. Кумыкский_kum: январь
103. Курдский_ku: курм.: çile; kanûna duyê; kanûna paşî; соранск.: کانوونی دووهەم (kanûnî dûhem)
104. Лакский_lbe: январь
105. Лаосский_lo: ມັງກອນ (mâṅkɔ̄n); ເດືອນ​ ໜຶ່ງ (dʉ̄an nʉ̀ṅ)
106. Латинский_la: Ianuarius
107. Латышский_lv: janvāris ^(lv)
108. Лезгинский_lez: гьер; январь
109. Ливский_liv: janvār
110. Лимбургский_li: jannewarie
111. Лингала_ln: sánzá ya libosó
112. Литовский_lt: sausis
113. Ломбардский_lmo: genar
114. Луганда_lug: gatonnya
115. Люксембургский_lb: Januar; Haartmount
116. Македонский_mk: јануари; коложег
117. Малагасийский_mg: janoary
118. Малайский_ms: Januari
119. Малаялам_ml: ജനുവരി (januvari)
120. Мальтийский_mt: Jannar
121. Маори_mi: Hānuere; Kohi-tātea
122. Маратхи_mr: जानेवारी (jānevārī)
123. Марийский_chm: шорыкйолтылзе; январь
124. Масайский_mas: olapa le dukuya
125. Мирандский_mwl: śnar
126. Мокшанский_mdf: январьгов
127. Молдавский_mo: януарие
128. Монгольский_mn: нэгдүгээр сар
129. Мэнский_gv: Jerrey-geuree
130. Нанайский_gld: январь
131. Науатль_nah: tlacenti
132. Неаполитано-калабрийский_nap: jennaro
133. Немецкий_de: Januar м.; Jänner (австр.); Hartung
134. Ненецкий_yrk: январь; лимбя ирий
135. Непальский_ne: जन्वरी (d͡zanvarī)
136. Нидерландский_nl: januari; lauwmaand
137. Нижнелужицкий_dsb: januar; wezymski
138. Нижнесаксонский_nds: Januoor; Januwoor; Sneemaand
139. Новиаль^и_nov: januare
140. Норвежский_no: januar
141. Нормандский_roa-nor: jaunvyi; janvyi
142. Окситанский_oc: genièr
143. Оромо_om: Amajjii
144. Осетинский_os: январь; тъӕнджы мӕй
145. Панджаби_pa: ਜਨਵਰੀ (janvarī); جنوری (janvarī)
146. Папьяменту_pap: yanuari
147. Персидский_fa: ژانویه (žânviye); کانون ثانی (kânune sâni)
148. Польский_pl: styczeń м.
149. Португальский_pt: порт. Janeiro; браз. janeiro
150. Пушту_ps: جنوري (janwarī)
151. Пьемонтский_pms: gené
152. Ретороманский_rm: schaner; schner
153. Румынский_ro: ianuarie, gerar
154. Саамский (кильдинский)_sjd: январрь
155. Самоа_sm: Ianuari
156. Санскрит_sa: जनवरी (janvarī)
157. Сардинский_sc: ghennarzu (унифик.); gennaxu ; gennargiu (камп.); bennàlzu
158. Свати_ss: Bhimbidvwane
159. Себуано_ceb: Enero
160. Северносаамский_se: ođđajagemánnu
161. Сербский_sr (кир.): јануар м.
162. Сербский_sr (лат.): januar м.
163. Сефардский_lad: אינירו (enero)
164. Силезский_szl: styčyń
165. Синдхи_sd: جنوري (janvarī)
166. Словацкий_sk: január
167. Словенский_sl: januar; prosinec; lednik; svečen
168. Сомалийский_so: Jannaayo
169. Суахили_sw: Januari
170. Сунданский_su: Januari
171. Табасаранский_tab: январь
172. Тагальский_tl: Enero
173. Таджикский_tg: январ
174. Таитянский_ty: tenuare
175. Тайский_th: มกราคม (mokarākʰom); เดือนอ้าย (dʉ̄an ā́y)
176. Тамильский_ta: ஜனவரி (jaṉavari)
177. Татарский_tt: гыйнвар
178. Татский_ttt: январь
179. Телугу_te: జనవరి (janvari)
180. Тетум_tet: Janeiru
181. Ток-писин_tpi: Janueri
182. Тоскский_als: Janner
183. Тсвана_tn: firikgong
184. Тсонга_tso: Janiwari; Sunguti
185. Тувинский_tyv: январь; бир ай
186. Турецкий_tr: ocak
187. Туркменский_tk: ýanwar
188. Удмуртский_udm: толшор
189. Узбекский_uz: yanvar
190. Уйгурский_ug: يانۋار (yanwar; январь)
191. Украинский_uk: січень м.
192. Урду_ur: جنوری (janvarī)
193. Фарерский_fo: janvier м.
194. Фиджи_fj: Janueri
195. Финский_fi: tammikuu
196. Французский_fr: janvier м.
197. Фризский_fy: jannewaris, jannewaarje; foarmoanne
198. Фриульский_fur: genâr
199. Хакасский_kjh: январь
200. Хауса_ha: Janairu
201. Хинди_hi: जनवरी (janvarī)
202. Хорватский_hr: siječanj
203. Чаморро_ch: Eneru
204. Чеченский_ce: январь; нажи бутт
205. Чешский_cs: leden
206. Чувашский_cv: кӑрлач, янвӑрь
207. Чукотский_ckt: ынпылювлен
208. Шайенский_chy: Hohtseeše’he
209. Шведский_sv: januari; torsmånad
210. Шерпский_xsr: दावा तङबु (dāwā taṅbu)
211. Шона_sn: Ndira
212. Шотландский_sco: Januar
213. Эве_ewe: Dzove; Yanuar
214. Эвенкийский_evn: январь; гиравӯн
215. Эвенский_eve: тугэни хэе; январь
216. Эмилиано-романьольский_eml: znêr
217. Эрзянский_myv: якшамков
218. Эсперанто^и_eo: januaro
219. Эстонский_et: jaanuar ^(et); näärikuu ^(et); südamekuu ^(et); helmekuu ^(et)
220. Эстремадурский_ext: jeneru
221. Яванский_jv: Januari
222. Якутский_sah: тохсунньу
223. Японский_ja: 一月 (いちがつ; ichigatsu); 睦月 (mutsuki)

ЯНВАРЬ — откуда произошло название месяца на разных языках мира

• На финском языке месяц называется tammikuu, то есть «месяц дуба», но первоначальным смыслом наименования было «месяц сердцевины зимы», так как tammi ранее означало «ось» или «ядро».
• На чешском языке январь называется leden, то есть «ледяной».
• На украинском языке — січень, на хорватском — siječanj, от слова — «сечь», возможно подразумевая рубку деревьев на дрова или то, что в старину в это время начинали расчищать участки от пней, чтобы весной их засеять. Этот промысел назывался «сеча».
• Польское styczeń также восходит к праслав. *sěčьnь, однако было видоизменено под влиянием tyka «кол, жердь».
• В белорусском языке январь — студзень, от слова студзіць — «студёный».
• В саамском он известен как ođđajagimánnu, что означает просто «новогодний месяц».
•  Турецкое наименование месяца — Ocak — «печь», «камин».
• На литовском языке называется sausis от слова sausu — «сухой», поскольку в Литве в этом месяце преобладают глубокие, нетающие снега, называемые «сухими».
• В современный татарский латинское название гыйнвар пришло из Византии, где месяц именовался геноварис.
• В современных китайском и японском месяцы григорианского календаря обозначаются просто цифрами, так январь — «первый месяц», февраль — «второй месяц» и т. д.
• В древнем японском лунном календаре месяц, близкий январю (и позднее с ним ассоциированный), назывался Мицуки (睦月), о значении названия которого существует несколько различных теорий.

Википедия

См. также: Народные приметы января

Все месяцы на разных языках мира