ФЕВРАЛЬ на разных языках мира

Слово ФЕВРАЛЬ на разных языках мира — 227 языков вашему вниманию!

• ФЕВРАЛЬ на разных языках мира
• Откуда произошло название месяца
• Все месяцы на разных языках мира

ФЕВРАЛЬ на разных языках мира

1. Абазинский_abq: мазахӏван; февраль
2. Абхазский_ab: жәабран; февраль
3. Аварский_av: февраль
4. Адыгейский_ady: февраль; мэзай
5. Азербайджанский_az: fevral
6. Аймарский_ay: anata
7. Алабамский_akz: Febwiiri; hasiholtina istatókla
8. Албанский_sq: shkurt
9. Алеманнский_gsw: Horni (Hornig); Februar
10. Алтайский_alt: февраль
11. Английский_en: February
12. Арабский_ar: فبراير (fibrāyir); شباط (šubāṭ; сирийск.); فيفري (fīfrī; тунисск.)
13. Арагонский_an: febrero
14. Арамейский_arc (сир.): ܫܒܛ (šəḇāṭ)
15. Армянский_hy: փետրվար (ṗetrvar)
16. Арумынский_rup: Shcurtu
17. Ассамский_asm: ফেব্ৰুৱাৰী (pʰebruwārī)
18. Астурийский_ast: febreru
19. Африкаанс_af: Februarie
20. Баварский_bar: Feba (Feber)
21. Бамбара_bm: feburuye
22. Баскский_eu: otsail
23. Башкирский_ba: февраль
24. Белорусский_be: люты
25. Бенгальский_bn: ফেব্রুয়ারী (pʰebruyārī)
26. Бикольский_bcl (центральный): Pebrero
27. Бислама_bis: Februari
28. Болгарский_bg: февруари
29. Боснийский_bs: februar
30. Бретонский_br: C’hwevrer
31. Бурятский_bua: февраль
32. Валлийский_cy: Chwefror
33. Валлонский_wa: fevrî
34. Варайский_war: pebrero
35. Венгерский_hu: február; enyheges
36. Венда_ven: Luhuhi
37. Венетский_vec: febraro
38. Вепсский_vep: uhoku
39. Верхнелужицкий_hsb: mały róžk; februar
40. Волапюк^и_vo: telul; febul
41. Волоф_wo: fewirie
42. Восточнофризский_stq: Februoar
43. Выруский_vro: radokuu; soekuu; soeradokuu; küündlekuu
44. Вьетнамский_vi: tháng hai
45. Гавайский_haw: Pepeluali
46. Гагаузский_gag: fevral
47. Гаитянский_ht: fevriye
48. Галисийский_gl: Febreiro
49. Генуэзский_ze: frevâ
50. Горномарийский_mrj: февраль
51. Гренландский_kl: februari
52. Греческий_el: Φλεβάρης; Φεβρουάριος (катарев.)
53. Грузинский_ka: თებერვალი (ṭebervali)
54. Гуарани_gn: Jasykõi
55. Гуджарати_gu: ફેબ્રુઆરી (pʰebruārī)
56. Гэльский_gd: An Gearran
57. Даргинский_dar: февраль
58. Дари_prs: فبرری (febrarī)
59. Датский_da: februar; blidemåned
60. Дивехи_dv (мальдивский): ފެބުރުއަރީ (feburuarī)
61. Догри_dgo: फरवरी (pʰarvarī)
62. Древнеанглийский^†_ang: Solmōnaþ
63. Жемайтский_sgs: vasaris
64. Зазаки_zza: gucige
65. Зулу_zu: uFebruwari; uNhlolanja
66. Иврит_he: פברואר (febrûʾar)
67. Идиш_yi: פֿעברואַר (februar)
68. Идо^и_io: februaro
69. Илоканский_ilo: Febrero
70. Инари-саамский_smn: kuovâmáánu
71. Индонезийский_id: Februari
72. Интерлингва^и_ia: februario
73. Инуктитут_iu: vipuari
74. Ирландский_ga: Feabhra
75. Исландский_is: febrúar
76. Испанский_es: febrero м.
77. Итальянский_it: febbraio м.
78. Йоруба_yo: Oṣù Kejì
79. Кабардино-черкесский_kbd: февраль
80. Кабильский_kab: furar
81. Казахский_kk: февраль; Ақпан
82. Калмыцкий_xal: лу
83. Каннада_kn: ಫೆಬ್ರವರೀ (pʰebravarī)
84. Капампанганский_pam: Pebreru
85. Караимский_kdr: qural ay
86. Каракалпакский_kaa: fevral
87. Карачаево-балкарский_krc: февраль
88. Каталанский_ca: Febrer
89. Кашмири_kas: پھَرْوَرى (फर्वरी; pʰarvarī)
90. Кашубский_csb: gromicznik м.
91. Кечуа_qu: Hatun puquy killa; Phiwriru
92. Киньяруанда_rw: Gashyantare
93. Киргизский_ky: жалган куран; февраль
94. Кирунди_run: Ruhuhuma
95. Китайский_zh: 二月
96. Китайский (традиц.): 二月 (jī-gue̍h)
97. Китайский (упрощ.): 二月 (èryuè)
98. Колтта-саамский_sms: tä´lvvmään
99. Коми-пермяцкий_koi: февраль; урасьӧм
100. Конкани_kok: फ़ेब्रुवारी (februvārī)
101. Корейский_ko: 이월 (iweol)
102. Корнский_kw: Mys Whevrer
103. Корсиканский_co: ferraghju
104. Коса_xh: uFebhruwari; uFebruwari; eyoMdumba
105. Крымскотатарский_crh: şubat
106. Кумыкский_kum: февраль
107. Курдский_ku: кавказск.: şivat/шьват, sibat/сьбат; курм.: sibat, şubat
108. Курдский_ckb (сорани): شوبات (şubat)
109. Кхмерский_km: កុម្ភៈ
110. Лакский_lbe: февраль
111. Лаосский_lo: ກຸມພາ (kumpʰā); ເດືອນ​ສອງ (dʉ̄an sɔ̄ṅ)
112. Латинский_la: Februarius
113. Латышский_lv: februāris ^(lv)
114. Лезгинский_lez: февраль; эхем
115. Ливский_liv: februar
116. Лимбургский_li: fibberwarie
117. Лингала_ln: sánzá ya míbalé
118. Литовский_lt: vasaris
119. Ломбардский_lmo: febrar
120. Люксембургский_lb: Februar; Spierkel
121. Македонский_mk: февруари; сечко
122. Малагасийский_mg: febroary
123. Малайский_ms: Februari
124. Малаялам_ml: ഫെബ്രുവരി (pʰebruvari)
125. Мальтийский_mt: Frar
126. Маори_mi: Pepuere; Hui-tanguru
127. Маратхи_mr: फ़ेबृवारी (febravārī)
128. Марийский_chm: пугыжтылзе, пургыж
129. Масайский_mas: olapa lioare
130. Мокшанский_mdf: февральков
131. Молдавский_mo: фебруарие; фаур
132. Монгольский_mn: хоёрдугаар сар
133. Мэнский_gv: Toshiaght-arree
134. Нанайский_gld: февраль
135. Науатль_nah: tlaonti
136. Неаполитано-калабрийский_nap: frevaro
137. Немецкий_de: Februar м. -s, -e, (австр.) Feber м.; Hornung
138. Ненецкий_yrk: яре ирий; февраль
139. Непальский_ne: फेब्रुअरी (pʰebruarī)
140. Нидерландский_nl: februari м.; sprokkelmaand; regenmaand
141. Нижнелужицкий_dsb: februar
142. Нижнесаксонский_nds: Februoor; Feberwoor; Horning, Hornung
143. Новиаль^и_nov: februare
144. Норвежский_no: februar
145. Нормандский_roa-nor: févryi; févri
146. Оджибва_oj: namebini-giizis
147. Окситанский_oc: febrièr
148. Оромо_om: Guraandhala
149. Осетинский_os: февраль; ӕртхъирӕны мӕй
150. Панджаби_pa: ਫ਼ਰਵਰੀ (farvarī); فروری (farvarī)
151. Папьяменту_pap: febrüari
152. Персидский_fa: فوریه (fevriye); شباط (šobât)
153. Польский_pl: luty м.
154. Португальский_pt: fevereiro м.
155. Пушту_ps: فبروري (fabrūarī)
156. Пьемонтский_pms: fëvré
157. Ретороманский_rm: favrer; fevrer
158. Румынский_ro: februarie
159. Саамский (кильдинский)_sjd: февралль
160. Самоа_sm: Fepuari
161. Санскрит_sa: फरवरी (pʰarvarī)
162. Сардинский_sc: fiàrgiu; frearzu (унифик.); frebariu ; friaxu (камп.)
163. Свати_ss: iNdlovana
164. Себуано_ceb: Pebrero
165. Северносаамский_se: guovvamánnu
166. Сербский_sr (кир.): фебруар
167. Сербский_sr (лат.): februar
168. Сефардский_lad: פ׳יברירו (febrero)
169. Силезский_szl: luty
170. Синдхи_sd: فيبروري (febravarī)
171. Сицилийский_scn: frivaru
172. Словацкий_sk: február
173. Словенский_sl: februar; svečan
174. Сомалийский_so: Febraayo
175. Суахили_sw: Februari
176. Сунданский_su: Pébruari
177. Табасаранский_tab: февраль
178. Тагальский_tl: Pebrero
179. Таджикский_tg: феврал
180. Таитянский_ty: fepuare
181. Тайский_th: กุมภาพันธ์ (kumpāpʰân[t]); เดือนยี่ (dʉ̄an yī̀)
182. Тамильский_ta: பெப்ரவரி (pepravari); பிப்ரவரி (pipravari); பெப்ருவரி (pepruvari)
183. Татарский_tt (кир.): февраль
184. Татарский_tt (лат.): fevral
185. Телугу_te: ఫిబ్రవరి (pʰibravari)
186. Тетум_tet: Fevereiru (fevereiru)
187. Ток-писин_tpi: Februeri
188. Тсвана_tn: tlhakole
189. Тсонга_tso: Febriwari; Nyenyenyana
190. Тувинский_tyv: февраль; ийи ай
191. Турецкий_tr: şubat
192. Туркменский_tk: fewral
193. Удмуртский_udm: февраль
194. Узбекский_uz: fevral
195. Уйгурский_ug: فېۋرال (féwral; февраль)
196. Украинский_uk: лютий
197. Урду_ur: فروری (farvarī)
198. Фарерский_fo: februar
199. Фиджи_fj: Feperueri
200. Финский_fi: helmikuu
201. Французский_fr: février м.
202. Фризский_fy: febrewaris; selle; sellemoanne
203. Фриульский_fur: fevrâr
204. Хакасский_kjh: февраль
205. Хауса_ha: Fabrairu; Fabara’ir
206. Хинди_hi: फ़रवरी (farvarī)
207. Хорватский_hr: veljača
208. Чаморро_ch: Febreru
209. Чеченский_ce: февраль; мархи бутт
210. Чешский_cs: únor м.
211. Чувашский_cv: нарӑс; кӗҫӗн кӑрлач; февраль
212. Чукотский_ckt: чьачанльоргын
213. Шайенский_chy: Ma’xêhohtseeše’he
214. Шведский_sv: februari
215. Шерпский_xsr: दावा ङिपा (dāwā ṅipā)
216. Шона_sn: Kukadzi
217. Шорский_cjs: азыг-ай
218. Шотландский_sco: Februar
219. Эве_ewe: Dzodze; Februar
220. Эвенкийский_evn: эври мир; февраль
221. Эвенский_eve: февраль; мӣрэ
222. Эрзянский_myv: даволков
223. Эсперанто^и_eo: februaro
224. Эстонский_et: veebruar ^(et); küünlakuu ^(et); vastlakuu ^(et); hundikuu ^(et)
225. Яванский_jv: Fébruari
226. Якутский_sah: олунньу
227. Японский_ja: 二月 (nigatsu); 如月 (kisaragi)

Откуда произошло название месяца

Февралём — februarius mensis — у древних римлян назывался календарный месяц, введенный Нумой Помпилием или Тарквинием Гордым. Название месяца февраль происходит от этрусского бога подземного царства Фебрууса, и связано с обрядами очищения (februa, februare, februum), которые приходились на древнеримский праздник плодородия Луперкалии (15 февраля — dies februatus), выпадая по староримскому лунному календарю на полнолуние.

• Исторические европейские названия февраля включают его староанглийские имена Solmonath («грязный месяц») и Kale-monath («месяц капусты»)
• Карл Великий называл февраль Hornung (родственно древнеисландскому hjarn — «смерзшаяся масса снега».
• В древнерусском календаре (до утверждения христианства) месяц назывался сечень, в народных месяцесловах также — вьюговей, бокогрей, снежень, межень, лютый, кривые дороги.
• В русский язык название пришло из церковнославянского февруарь, которое заимствовано из латыни (februārius) посредством среднегреческого языка (φεβρουάρι(ο)ς). Месяц именовался также феврарь, феуларь.
• На финском языке месяц называется helmikuu, то есть «месяц жемчужины», поскольку снег, подтаивая на деревьях, образует капли, которые замерзая, напоминают жемчужины.
• На чешском языке февраль называется únor , от слова nořiti se — «погружаться» (вероятно из-за таяния льда в реках, который сверху покрывается водой).
• На украинском языке февраль — лютий, в белорусском — люты, в польском — luty, то есть «лютый» (ужасный, безжалостный).
• На хорватском февраль — veljača — «великий»: именование, вероятно, происходит от слова Veljak, одного из старых названий праздника Сретения, которое приходилось на 2 февраля, хотя, может быть имеет происхождение, связанное с языческими славянскими богами.
• Турецкое наименование месяца — Şubat — от сирийского «суббота».
• На литовском языке называется vasaris(vasara — «лето», родственно древнеиндийскому vasar — «рано».
• В современных китайском и японском языках февраль обозначен как «второй месяц».

Источник

См.также: Народные приметы — февраль

Все месяцы на разных языках мира