МАРТ на разных языках мира

Слово МАРТ на 78 языках мира — вашему вниманию!

• Март на разных языках мира
• Откуда произошло название месяца
• Все месяцы на разных языках мира

МАРТ на разных языках мира

1. Азербайджанский_az: mart
2. Албанский_sq: marsi
3. Английский_en: March
4. Арабский_ar: مارس (māris); آذار (āḏār)
5. Арагонский_an: marzo
6. Армянский_hy: մարտ
7. Астурийский_ast: marzu
8. Африкаанс_af: maart
9. Баскский_eu: martxo
10. Белорусский_be: сакавік
11. Болгарский_bg: март
12. Боснийский_bs: mart, ožujak
13. Валлийский_cy: mawrth
14. Валлонский_wa: måss
15. Венгерский_hu: március
16. Вепсский_vep: keväz’ku
17. Волапюк^и_vo: mäzul
18. Вьетнамский_vi: tháng ba
19. Галисийский_gl: marzo
20. Греческий_el: μάρτιος
21. Грузинский_ka: მარტი (marti)
22. Датский_da: marts, tordmåned
23. Древнеанглийский^†_ang: hrēþmōnaþ
24. Иврит_he: מרץ
25. Идо^и_io: marto
26. Индонезийский_id: maret
27. Интерлингва^и_ia: martio
28. Ирландский_ga: márta
29. Исландский_is: mars, mánuður
30. Испанский_es: marzo м.
31. Итальянский_it: marzo м.
32. Каталанский_ca: març м.
33. Кашубский_csb: strumiannik
34. Китайский_zh: 三月
35. Корейский_ko: 3월
36. Корнский_kw: mys merth
37. Курдский_ku: adar
38. Латинский_la: martius
39. Лимбургский_li: miert
40. Литовский_lt: kovas
41. Люксембургский_lb: mäerz
42. Македонский_mk: март
43. Малайский_ms: mac
44. Маори_mi: poutū-te-rangi
45. Науатль_nah: tlayeti
46. Немецкий_de: März м.
47. Нидерландский_nl: maart
48. Норвежский_no: mars
49. Окситанский_oc: març
50. Персидский_fa: مارس
51. Польский_pl: marzec
52. Португальский_pt: março
53. Румынский_ro: martie
54. Сардинский_sc: martzu
55. Сербский_sr (кир.): март м.
56. Сицилийский_scn: marzu
57. Словацкий_sk: marec
58. Словенский_sl: marec
59. Тагальский_tl: marso
60. Тайский_th: มีนาคม
61. Татарский_tt: mart
62. Ток-писин_tpi: mas
63. Турецкий_tr: mart
64. Украинский_uk: березень
65. Урду_ur: مارچ
66. Фарерский_fo: mars
67. Финский_fi: maaliskuu
68. Французский_fr: mars м.
69. Фризский_fy: maart
70. Хорватский_hr: ožujak
71. Чешский_cs: březen
72. Чувашский_cv: пуш
73. Чукотский_ckt: льоргыӄай
74. Шведский_sv: mars, vårmånad
75. Эсперанто^и_eo: marto
76. Эстонский_et: märts ^(et)
77. Яванский_jv: maret
78. Японский_ja: 三月 (さんがつ)

Откуда произошло название месяца

Своё название месяц получил в честь римского бога войны и охраны Марса.  В большинстве языков название марта соответствует латинской традиции.

Название «март» пришло в русский язык из Византии.

• Исторические европейские названия марта включают саксонские имена Lentmonat (назван в честь равноденствия и удлинения дня), также Rhed-Monat или Hreth-monath (в честь саксонской богини Rhedam или Hreth, которой в этом месяце приносили жертвы).
• Англы называли март Hyld-monath («месяц бурь»).
• В древнерусском календаре (до утверждения христианства) месяц назывался сухий, в народных месяцесловах также — зимобор, протальник, грачевник, капельник.
• На финском языке месяц называется maaliskuu от maallinen kuu — «месяц земли» — в это время из-под снега показывается земля.
• На чешском языке март называется březen, на украинском — березень, от слова «берёза», у которых начинается сокодвижение.
• Близко по смыслу белорусское наименование сакавік, от слова «сок» (подразумевая — берёзовый).
• На хорватском языке март — ožujak, предполагается, что имя произошло от хорватского слова, означающего «ложь», что указывает на двойственность, изменчивость погоды в этот период.
• На литовском языке называется kovas, буквально — «грач».
• На казахском языке март месяц — «Наурыз», соответственно связан с праздником «Новруз», который празднуется в тот же месяц.
• В современных китайском и японском языках март обозначен как «третий месяц».

Источник

См. также: Народные приметы — март

Все месяцы на разных языках мира