Суббота, 19 октября 2019
Суббота, 19 октября 2019
Популярно
13:07, 21 февраля 2019

ЯНВАРЬ на разных языках мира


Слово ЯНВАРЬ на разных языках мира — на 223 языках!

  • Январь на разных языках мира
  • Откуда произошло название месяца
  • Все месяцы на разных языках мира

 


Январь на разных языках мира

  1. Абазинскийabq: гъынчыльа; январь
  2. Абхазскийab: ажьырныҳәа; ианвар
  3. Аварскийavянварь
  4. Адыгейскийadyянварь; щылэмаз
  5. Азербайджанскийaz: yanvar (јанвар)
  6. Аймарскийay: chichu
  7. Алабамскийakz: hasi cháffàaka; hasiholtina hachàalímmòona
  8. Албанскийsq: janar
  9. Алтайскийaltянварь
  10. Английскийen: January
  11. Арабскийar: يناير (yanāyir); كانون الثاني (kānūnu ṯ-ṯānī); جانفي (ǧānfī)
  12. Арагонскийan: chinero
  13. Армянскийhy: հունվար (hounvar)
  14. Арумынскийrup: Yinar
  15. Ассамскийasm: জানুৱাৰী (jānuwārī)
  16. Астурийскийast: xineru
  17. Африкаансaf: Januarie
  18. Баварскийbar: Jänna
  19. Бамбараbm: zanwuye; zanwiye
  20. Баскскийeu: urtarril
  21. Башкирскийba: ғинуар
  22. Белорусскийbe: студзень м.
  23. Бенгальскийbn: জানুয়ারী (jānuyārī)
  24. Бикольскийbcl (центральный): Enero
  25. Бисламаbis: Januware
  26. Болгарскийbg: януари
  27. Боснийскийbs: januar
  28. Бретонскийbr: Genver м.
  29. Бурятскийbuaянварь
  30. Валлийскийcy: Ionawr
  31. Валлонскийwa: djanvî
  32. Варайскийwar: Enero
  33. Венгерскийhu: január; zúzoros
  34. Вендаven: Phando
  35. Венетскийvec: genaro ; zenaro
  36. Вепсскийvep: viluku
  37. Верхнелужицкийhsb: januar; wulki róžk
  38. Волапюкиvo: balul; yanul
  39. Волофwo: samwie
  40. Восточнофризскийstq: Januoar
  41. Вырускийvro: vahtsõaastakuu, kaarnakuu
  42. Вьетнамскийvi: tháng một
  43. Гавайскийhaw: Ianuali
  44. Гагаузскийgag: yanvar
  45. Гаитянскийht: janvye
  46. Галисийскийgl: xaneiro
  47. Генуэзскийze: zennâ
  48. Гренландскийkl: januari
  49. Греческийel: Ιανουάριος, Γενάρης
  50. Грузинскийka: იანვარი (ianvari)
  51. Гуараниgn: Jasyteĩ
  52. Гуджаратиgu: જાન્યુઆરી (jānyuārī)
  53. Гэльскийgd: Am Faoilleach
  54. Даргинскийdarянварь
  55. Дариprs: جنوری (janvarī)
  56. Датскийda: januar; glugmåned
  57. Дивехиdv (мальдивский): ޖެނުއަރީ (jenuarī)
  58. Догриdgo: जनवरी (janvarī)
  59. Древнеанглийскийang: Seæfterra Ȝēola
  60. Жемайтскийsgs: sausis
  61. Зазакиzza: çele
  62. Зулуzu: uJanuwari; uMasingana; uNgcela
  63. Ивритhe: ינואר (yanûʾar)
  64. Игбоibo: onwa-mbu (onwa mbu, önwa mbu)
  65. Идишyi: יאַנואַר (yanuar)
  66. Идоиio: januaro
  67. Илоканскийilo: Enero
  68. Инари-саамскийsmn: uđđâivemáánu
  69. Индонезийскийid: Januari
  70. Интерлингваиia: januario
  71. Инуктитутiu: januari
  72. Ирландскийga: Eanáir
  73. Исландскийis: janúar
  74. Испанскийes: enero м.
  75. Итальянскийit: gennaio
  76. Кабардино-черкесскийkbdянварь
  77. Кабильскийkab: yennayer
  78. Казахскийkk: қаңтар; январь
  79. Калмыцкийxal: туула
  80. Каннадаkn: ಜನವರೀ (janvarī)
  81. Капампанганскийpam: Eneru
  82. Караимскийkdr: artarıx ay
  83. Каракалпакскийkaa: yanvar
  84. Карачаево-балкарскийkrcянварь
  85. Каталанскийca: gener (Gener)
  86. Кашмириkas: جَنْوَرى (जन्वरी; janvarī)
  87. Кашубскийcsb: stëcznik
  88. Кечуаqu: Qhulla puquy killa; Iniru
  89. Киньяруандаrw: Mutarama
  90. Киргизскийky: бирдин айы; январь
  91. Кирундиrun: Nzero
  92. Китайскийzh: 一月 (yī yuè)
  93. Колтта-саамскийsms: ođđee´jjmään
  94. Коми-зырянскийkom: тӧв шӧв
  95. Коми-пермяцкийkoi: январ
  96. Конканиkok: जानेवारी (jānevārī)
  97. Корейскийko: 일월 (irwol, илвол)
  98. Корнскийkw: Mys Genver
  99. Корсиканскийco: ghjennaghju
  100. Косаxh: uJanuwari; eyoMqungu
  101. Крымскотатарскийcrh: yanvar
  102. Кумыкскийkumянварь
  103. Курдскийku: курм.: çile; kanûna duyê; kanûna paşî; соранск.: کانوونی دووهەم (kanûnî dûhem)
  104. Лакскийlbeянварь
  105. Лаосскийlo: ມັງກອນ (mâṅkɔ̄n); ເດືອນ​ ໜຶ່ງ (dʉ̄an nʉ̀ṅ)
  106. Латинскийla: Ianuarius
  107. Латышскийlv: janvāris (lv)
  108. Лезгинскийlez: гьер; январь
  109. Ливскийliv: janvār
  110. Лимбургскийli: jannewarie
  111. Лингалаln: sánzá ya libosó
  112. Литовскийlt: sausis
  113. Ломбардскийlmo: genar
  114. Лугандаlug: gatonnya
  115. Люксембургскийlb: Januar; Haartmount
  116. Македонскийmk: јануари; коложег
  117. Малагасийскийmg: janoary
  118. Малайскийms: Januari
  119. Малаяламml: ജനുവരി (januvari)
  120. Мальтийскийmt: Jannar
  121. Маориmi: Hānuere; Kohi-tātea
  122. Маратхиmr: जानेवारी (jānevārī)
  123. Марийскийchm: шорыкйолтылзе; январь
  124. Масайскийmas: olapa le dukuya
  125. Мирандскийmwl: śnar
  126. Мокшанскийmdf: январьгов
  127. Молдавскийmo: януарие
  128. Монгольскийmn: нэгдүгээр сар
  129. Мэнскийgv: Jerrey-geuree
  130. Нанайскийgldянварь
  131. Науатльnah: tlacenti
  132. Неаполитано-калабрийскийnap: jennaro
  133. Немецкийde: Januar м.; Jänner (австр.); Hartung
  134. Ненецкийyrkянварь; лимбя ирий
  135. Непальскийne: जन्वरी (d͡zanvarī)
  136. Нидерландскийnl: januari; lauwmaand
  137. Нижнелужицкийdsb: januar; wezymski
  138. Нижнесаксонскийnds: Januoor; Januwoor; Sneemaand
  139. Новиальиnov: januare
  140. Норвежскийno: januar
  141. Нормандскийroa-nor: jaunvyi; janvyi
  142. Окситанскийoc: genièr
  143. Оромоom: Amajjii
  144. Осетинскийosянварь; тъӕнджы мӕй
  145. Панджабиpa: ਜਨਵਰੀ (janvarī); جنوری (janvarī)
  146. Папьяментуpap: yanuari
  147. Персидскийfa: ژانویه (žânviye); کانون ثانی (kânune sâni)
  148. Польскийpl: styczeń м.
  149. Португальскийptпорт. Janeiro; браз. janeiro
  150. Пуштуps: جنوري (janwarī)
  151. Пьемонтскийpms: gené
  152. Ретороманскийrm: schaner; schner
  153. Румынскийro: ianuarie, gerar
  154. Саамский (кильдинский)sjd: январрь
  155. Самоаsm: Ianuari
  156. Санскритsa: जनवरी (janvarī)
  157. Сардинскийsc: ghennarzu (унифик.); gennaxu ; gennargiu (камп.); bennàlzu
  158. Сватиss: Bhimbidvwane
  159. Себуаноceb: Enero
  160. Северносаамскийse: ođđajagemánnu
  161. Сербскийsr (кир.): јануар м.
  162. Сербскийsr (лат.): januar м.
  163. Сефардскийlad: אינירו (enero)
  164. Силезскийszl: styčyń
  165. Синдхиsd: جنوري (janvarī)
  166. Словацкийsk: január
  167. Словенскийsl: januar; prosinec; lednik; svečen
  168. Сомалийскийso: Jannaayo
  169. Суахилиsw: Januari
  170. Сунданскийsu: Januari
  171. Табасаранскийtab: январь
  172. Тагальскийtl: Enero
  173. Таджикскийtg: январ
  174. Таитянскийty: tenuare
  175. Тайскийth: มกราคม (mokarākʰom); เดือนอ้าย (dʉ̄an ā́y)
  176. Тамильскийta: ஜனவரி (jaṉavari)
  177. Татарскийtt: гыйнвар
  178. Татскийtttянварь
  179. Телугуte: జనవరి (janvari)
  180. Тетумtet: Janeiru
  181. Ток-писинtpi: Janueri
  182. Тоскскийals: Janner
  183. Тсванаtn: firikgong
  184. Тсонгаtso: Janiwari; Sunguti
  185. Тувинскийtyvянварь; бир ай
  186. Турецкийtr: ocak
  187. Туркменскийtk: ýanwar
  188. Удмуртскийudm: толшор
  189. Узбекскийuz: yanvar
  190. Уйгурскийug: يانۋار (yanwar; январь)
  191. Украинскийukсічень м.
  192. Урдуur: جنوری (janvarī)
  193. Фарерскийfo: janvier м.
  194. Фиджиfj: Janueri
  195. Финскийfi: tammikuu
  196. Французскийfr: janvier м.
  197. Фризскийfy: jannewaris, jannewaarje; foarmoanne
  198. Фриульскийfur: genâr
  199. Хакасскийkjhянварь
  200. Хаусаha: Janairu
  201. Хиндиhi: जनवरी (janvarī)
  202. Хорватскийhr: siječanj
  203. Чаморроch: Eneru
  204. Чеченскийceянварь; нажи бутт
  205. Чешскийcs: leden
  206. Чувашскийcv: кӑрлач, янвӑрь
  207. Чукотскийckt: ынпылювлен
  208. Шайенскийchy: Hohtseeše’he
  209. Шведскийsv: januari; torsmånad
  210. Шерпскийxsr: दावा तङबु (dāwā taṅbu)
  211. Шонаsn: Ndira
  212. Шотландскийsco: Januar
  213. Эвеewe: Dzove; Yanuar
  214. Эвенкийскийevnянварь; гиравӯн
  215. Эвенскийeve: тугэни хэе; январь
  216. Эмилиано-романьольскийeml: znêr
  217. Эрзянскийmyv: якшамков
  218. Эсперантоиeo: januaro
  219. Эстонскийet: jaanuar (et); näärikuu (et); südamekuu (et); helmekuu (et)
  220. Эстремадурскийext: jeneru
  221. Яванскийjv: Januari
  222. Якутскийsah: тохсунньу
  223. Японскийja: 一月 (いちがつ; ichigatsu); 睦月 (mutsuki)

ЯНВАРЬ — откуда произошло название месяца на разных языках мира

  • На финском языке месяц называется tammikuu, то есть «месяц дуба», но первоначальным смыслом наименования было «месяц сердцевины зимы», так как tammi ранее означало «ось» или «ядро».
  • На чешском языке январь называется leden, то есть «ледяной».
  • На украинском языке — січень, на хорватском — siječanj, от слова — «сечь», возможно подразумевая рубку деревьев на дрова или то, что в старину в это время начинали расчищать участки от пней, чтобы весной их засеять. Этот промысел назывался «сеча».
  • Польское styczeń также восходит к праслав. *sěčьnь, однако было видоизменено под влиянием tyka «кол, жердь».
  • В белорусском языке январь — студзень, от слова студзіць — «студёный».
  • В саамском он известен как ođđajagimánnu, что означает просто «новогодний месяц».
  •  Турецкое наименование месяца — Ocak — «печь», «камин».
  • На литовском языке называется sausis от слова sausu — «сухой», поскольку в Литве в этом месяце преобладают глубокие, нетающие снега, называемые «сухими».
  • В современный татарский латинское название гыйнвар пришло из Византии, где месяц именовался геноварис.
  • В современных китайском и японском месяцы григорианского календаря обозначаются просто цифрами, так январь — «первый месяц», февраль — «второй месяц» и т. д.
  • В древнем японском лунном календаре месяц, близкий январю (и позднее с ним ассоциированный), назывался Мицуки (睦月), о значении названия которого существует несколько различных теорий.

Википедия

См. также: Народные приметы января

Все месяцы на разных языках мира

1.Январь 2.Февраль 3.Март
4.Апрель 5. Май 6.Июнь
7.Июль 8.Август 9.Сентябрь
10.Октябрь 11.Ноябрь 12.Декабрь
(Visited 68 times, 1 visits today)


Alpolina - филологический онлайн-журнал

© 2019 Alpolina · Войти